← Visos naujienos

Susan Wojcicki artimieji pasakoja apie jos gyvenimą ir plaučių vėžio ankstyvą diagnostiką

InterviuŠaltinis: Silicon Valley Girl YouTube kanalas·
Susan Wojcicki artimieji pasakoja apie jos gyvenimą ir plaučių vėžio ankstyvą diagnostiką

Pokalbyje dalyvauja Susan Wojcicki vyras Dennis Troper, mama Esther bei seserys Anne ir Janet. Jie prisimena, kaip ji buvo Google 16-oji darbuotoja ir beveik dešimtmetį vadovavo YouTube augindama penkis vaikus, ir pasakoja apie 2022 m. diagnozuotą plaučių vėžį, nors ji nerūkė. Aptariama ankstyvos diagnostikos svarba, stigma ir jos įkvėptas Lung Cancer Genetics Study.

Pilna santrauka

Kas buvo Susan Wojcicki0:00

Įraše prisimenama Susan Wojcicki, kuri 1998 m. išnuomojo savo garažą dviem Stanfordo doktorantams – Larry Page ir Sergey Brin – tapo 16-ąja Google darbuotoja, paskatino Google įsigyti YouTube ir devynerius metus vadovavo šiai platformai. Ji buvo penkių vaikų mama. Cituojamas jos pačios 2017 m. pasisakymas, kad jaunystėje ji svajojo būti biologijos tyrėja, dirbti su vėžiu ir padaryti ką nors reikšmingo pasauliui. 2022 m. Susan buvo diagnozuotas plaučių vėžys, 2024 m. rugpjūtį ji mirė sulaukusi 56 metų.

Lapkritis yra plaučių vėžio sąmoningumo mėnuo, todėl vedėja Silicio slėnyje esančioje Wojcicki šeimos fermoje susitiko su keturiais artimiausiais jai žmonėmis – mama Esther, seserimis Anne ir Janet bei vyru Dennis Troper.

Asmeninės istorijos1:01

Dennis pasakoja, kad Susan visų pirma buvo nepaprasta mama: visą suaugusį gyvenimą ji sutelkė į vaikus, iš pradžių norėjo vieno, paskui antro, galiausiai jų susilaukė penkių, ir būtų norėjusi dar daugiau. Nepaisant darbo krūvio, ji skyrė vaikams daug kokybiško laiko, vesdavosi juos į renginius, kad jie pamatytų, ką ji veikia, ir priekaištaudavo vyrui, kai šis, jos manymu, neskirdavo vaikams pakankamai dėmesio.

Seserys sako, kad Susan buvo tarsi vedlė – jos abi iš jos mokėsi, kaip tvarkyti namų ir asmeninį gyvenimą ir net kaip bendrauti tarpusavyje; jų dabartinis artumas atspindi Susan supratimą apie seserystę. Anne prisimena bendras keliones ir darbo renginius, tarp jų Oskarų apdovanojimus: paklausta, ką vilkės, Susan atsakė, kad nueis į Macy's, nes esą tai nesvarbu. Ji nesivaikė blizgesio, nesileido išmušama iš vėžių dėl aplinkui esančių įžymybių ir nesureikšmino savęs.

Esther pasakoja, kad lyderystės ir taikdarystės ženklų matėsi labai anksti. Mažoji Janet labai anksti prakalbo ir tiksliai žinojo, ko nori; Susan mokėjo ją perkalbėti ir eiti į kompromisus – pavyzdžiui, nusivilko savo drabužį ir atidavė jį Janet. Po tokių rytinių dramų mama ėmė pirkti dvi vienodas aprangas, o gimus Anne – tris, ir konfliktai baigėsi. Susan nuo mažens buvo gera derybininkė ir labai geranoriška – klasėje kalbindavo tą vaiką, kuris neturėjo draugų.

Darbo ir šeimos derinimas4:46

Susan sakydavusi, kad jos įgūdžiai namuose ir darbe veikė sinergiškai – vieni persikeldavo į kitus. Ji buvo praktiška ir patardavo niekada nedaryti darbo vakarienių: jos atima daug laiko, o tą patį galima nuveikti per 30 minučių, geriau būti namuose su vaikais; susitikimus siūlydavo perkelti į pietus ar anksčiau. Anne pripažįsta, kad dėl to praleidžiama kitų renginių, bet Susan laikėsi griežtai. Kai Google įėjo į biržą, ji nevyko į varpo skambinimo ceremoniją, nes buvo ką tik gimęs vienas iš vaikų. Šeštadienių rytais ji nepraleisdavo vaikų teniso ar plaukimo.

Vienais metais jos vienintelis tweet iš Pasaulio ekonomikos forumo buvo nuotrauka su motinos pienu ant palangės – esą šaldiklio nėra, bet problemos irgi nėra. Dennis priduria, kad ji privalėjo negailestingai nustatyti prioritetus, kitaip būtų dirbusi be perstojo, ir jai tai puikiai sekėsi.

Fermos kūrimas6:44

Dennis rodo fermą: kai jie įsigijo šią vietą, tai buvo tuščia žemė, kurią su botanikų pagalba pavertė žaliu ir gražiu ūkiu – tai buvo Susan idėja. Kartą Santa Cruz ji nusipirko skirtingų veislių viščiukų, kurie, pardavėjo žodžiais, dėtų skirtingų spalvų kiaušinius; pokalbio metu randamas kiaušinis su plunksnele. Pavasarį jie veža vaikus sodinti ir padėti su naujais pasėliais.

Auklėjimo principai ir mokslo trauka7:28

Esther sako, kad davė Susan tuos pačius patarimus, kurie yra jos knygoje: Susan pasitikėjo vaikais, leido jiems daug ką daryti savarankiškai, gerbė jų nuomonę ir idėjas, visada klausdavo, ko jie nori, ir neversdavo užsiimti veikla, kuri jiems nepatinka. Mokslo potraukį šeimoje skatino tėvas – mokslininkas, kuris prie vakarienės nuolat kalbėdavo mokslinėmis temomis.

Per tuos kelerius metus, kai Susan gyveno su vėžiu, jos dažnai važiuodavo į Stanfordo medicinos centrą ir pakeliui užsukdavo į vyriausiosios dukters Janinos laboratoriją Stanforde; Susan tuo labai didžiavosi, o dabar Janina dirba su vėžiu susijusioje biotechnologijų startuolio srityje.

Diagnozė ir jos aplinkybės9:21

Dennis pasakoja, kad tą vasarą konferencijoje Susan pradėjo skausmas klube; ji manė, kad tai laikina ir padės tempimo pratimai ar joga. Po konferencijos jie liko dar kelioms dienoms pailsėti, mankštintis ir paplaukioti, bet po savaitės skausmas neišnyko. Ji pasidarė MRT. Anne prisimena, kaip Susan atvažiavo paimti jos dukters į tenisą ir pasiskundė klubu; tada ji atrodė kiek įsitempusi, bet nieko daugiau. Vėliau Susan parašė žinutę, kad turi kaulų vėžį; paklausta tiksliau, atsakė, kad parašyta tik „metastazės“. Dennis sako, kad priimti šią žinią Susan buvo nepaprastai sunku, o nuo to momento viskas sukosi apie tai, ką daryti toliau.

Janet pabrėžia, kad, kaip ir daugeliui plaučių vėžiu sergančių šeimų, Susan, išskyrus klubo skausmą, neturėjo jokių simptomų – nei kosulio, nei karščiavimo, nei negalavimų – nors liga jau buvo labai paplitusi. Susan buvo itin rūpestinga savo sveikatai: reguliariai lankėsi pas gydytojus, tyrėsi kraują, darėsi mamogramas ir kolonoskopijas. Ji sakydavo, kad plaučių vėžys niekada nebuvo jos akiratyje – jei būtų žinojusi, būtų pasidariusi krūtinės ląstos KT; niekas net neužsiminė, kad tai įmanoma. Anne sako, kad net dabar, žiūrėdama į namuose kabančias nuotraukas, netiki – Susan atrodė puikiai, neturėjo net žilų plaukų.

Plaučių vėžio statistika ir skriningas12:27

Pabrėžiama, kad anksti aptiktas plaučių vėžys yra gerai gydomas, bet ketvirtoje stadijoje, kai jau metastazavęs, būna per vėlu. Dennis sako, kad gilindamiesi į statistiką jie pamatė, jog plaučių vėžys nužudo daugiau žmonių nei prostatos, krūties ir storosios žarnos vėžys kartu sudėjus. Nurodoma, kad iki 20 % mirštančiųjų nuo plaučių vėžio niekada nerūkė; pasaulyje tai yra kas penkta mirtis nuo vėžio. Trys iš keturių atvejų nustatomi vėlai, kai išgyvena mažiau nei 10 % žmonių, o nustatytas anksti jis gali būti išgydytas.

Skriningas galėtų padėti, tačiau teisė į jį priklauso nuo rūkymo istorijos, todėl maždaug pusė diagnozuojamų žmonių niekada neatitiko kriterijų.

Anne ir Janet turi sveikatos srities patirties; Anne dirbo NIH tyrėja, be kita ko, virškinimo trakto ir plaučių vėžio srityse, todėl pažinojo daug žmonių iš šios srities. Ironiška, kad viena Susan kambariokių paskutiniais studijų metais vėliau išvyko į Vanderbilt tirti plaučių vėžio nerūkančiųjų populiacijoje.

Lung Cancer Genetics Study ir fondas14:00

Kartu su Susan buvo pradėta studija, siejanti DNR su plaučių vėžiu: su 23andMe sukurta bendruomenė, prie kurios nemokamai gali prisijungti bet kas, sergantis plaučių vėžiu – dalyviai gauna nemokamą 23andMe rinkinį ir pildo apklausas apie savo kilmę bei ligą. Viena pagrindinių sveikatos srities problemų yra duomenų, ypač susietų su medicininiais įrašais, stoka. Susan pastebėjo, kad didelių plaučių vėžio duomenų rinkinių praktiškai nėra, ir klausė, ar negalima tokio sukurti; pasitelkus socialinių tinklų ir bendruomenės galią siekiama sukurti didžiausią pasaulyje plaučių vėžio bendruomenę internete.

Fondo prioritetai – suprasti, kas sukelia plaučių vėžį, kaip jo išvengti ir kaip anksti aptikti. Šiuo metu mažos dozės krūtinės ląstos KT rekomenduojama tik daug rūkiusiems, nors rizikos grupėje yra ir niekada nerūkiusių, kaip Susan, ir jų skaičius auga. Fondas sutelkęs dėmesį į du dalykus: tinkamą skriningą ir kraujo tyrimus.

Ankstyva diagnostika ir AI15:37

Paklausta, kaip atrodytų ideali prevencija, Anne sako, kad tai būtų reguliarus skriningas – mažos dozės krūtinės ląstos KT, kurio rezultatus AI analizuotų ir prognozuotų 5 metų plaučių vėžio tikimybę. Ateityje turėtų atsirasti kraujo tyrimas, aptinkantis įvairių tipų vėžį pirmoje stadijoje; dabartiniai tyrimai dar nėra pakankamai jautrūs pirmai stadijai, bet tokios galimybės artėja. Tikslas – rasti ligą pirmoje stadijoje.

Stigma ir nepakankamas skriningas16:08

Janet atkreipia dėmesį, kad net ir toje populiacijoje, kuriai mažos dozės KT yra rekomenduojama, dalyvavimas mažas, iš dalies dėl gėdos ir stigmos: rūkymas labai stigmatizuotas, o kartu ir viskas, kas susiję su plaučių vėžiu. Tačiau plaučių vėžiu gali susirgti bet kas, kas turi plaučius, todėl niekas neturėtų bijoti ar gėdytis pasitikrinti. Stigma veikia ir pacientus, ir gydytojus, kurie ne visada tinkamai apie tai kalbasi su pacientais, todėl esama skriningo priemonė yra nepakankamai naudojama net ten, kur labiausiai reikia, nors plaučių vėžys nusineša daugiausia gyvybių.

YouTube kanalas ir žinios sklaida17:13

Fondas pradeda YouTube kanalą – simboliška, nes Susan devynerius metus vadovavo YouTube; vedėja sako esanti kūrėjų patariamosios tarybos narė. Svarbiausias tikslas – sąmoningumas ir žinia, kad plaučių vėžiu gali susirgti kiekvienas, turintis plaučius. Norima pasakoti ir optimistines istorijas, pavyzdžiui, apie popiežių, kuris pasitikrino, buvo operuotas ir pasveiko. Taip pat siekiama įtraukti žmones į tyrimus: kiekvienas naujai diagnozuotas ar sergantis plaučių vėžiu kviečiamas gauti rinkinį, pateikti seilių mėginį ir prisijungti prie bendruomenės.

Žinia tokia, kad ankstyva diagnostika artėja, bet tam reikia investicijų į mokslą ir bendradarbiavimo su mokslo bendruomene: nors vis daugiau žmonių suserga, yra ir optimizmo – ligą galima aptikti anksti, pašalinti ir baigti gydymą.

Patarimai pacientams18:47

Anne pataria pasinaudoti AI įrankiais: su Susan buvo sudėtinga sekti kraujo tyrimus, genetinius tyrimus ir medicininius įrašus. Galima nufotografuoti genetinių tyrimų rezultatus, vaistus, kraujo rodiklius, o AI kantriai paaiškins, ką tai reiškia, ir padės suformuluoti klausimus – pavyzdžiui, paprašyti penkių papildomų klausimų prieš vizitą pas gydytoją. Vedėja tai palygina su daugybe patarėjų kišenėje. Anne taip pat skatina, kas gali, įrašinėti pokalbius su gydytojais, juos transkribuoti ir taip viską sekti.

Susan palikimas20:20

Esther sako, kad pagrindinė iš dukters išmokta pamoka – nepaisant nieko reikia eiti pirmyn ir išlaikyti optimizmą. Iš pradžių Susan sakė turinti gyventi tik devynis mėnesius, bet paskui nusiteikė pozityviau ir ieškojo, ką dar gali padaryti. Ji bandė viską, taip pat skyrė daugiau laiko tam, kas ją džiugino – keramikai, meno projektams ir vaikams. Esther žavisi, kad ji taip elgėsi nepaisydama sunkios diagnozės, ir ragina nepasiduoti bei daryti tai, kas teikia džiaugsmo, nes tai pagerina gyvenimo kokybę. Ji apgailestauja, kad nebuvo gydymo, kuris būtų dar labiau pratęsęs dukters gyvenimą.

Susan tikslas buvo padaryti taip, kad kiti neturėtų tokių pačių problemų, kad galėtų padėti jiems išgyventi – tuo dabar ir užsiima fondas.

Anne sako, kad kalbėdama apie Susan ji pati pradeda kalbėti kaip sesuo, ir jaučia, kad Susan tebėra šalia – jie sėdi jos kieme, kur laksto jos šunys. Dennis patvirtina, kad likus kelioms savaitėms iki mirties Susan paragino jį daryti kažką prasmingo, ir jis visiškai pakeitė karjerą: šimtu procentų atsidėjo filantropijai. Google jis dirba 23 metus, paskutinius trejus – Google.org, filantropijos padalinyje, prie prasmingų projektų, be darbo fonde. Susan žodžiai apie prasmingą veiklą jam reiškė, kad profesinėje karjeroje jau daug nuveikta ir atėjo laikas padėti bendruomenei.

Dalintis:

Originalas: From Google’s 16th Employee to YouTube CEO: Susan Wojcicki’s Family Shares Her Story (Silicon Valley Girl YouTube kanalas)

Visos 2026 m. lapkričio 5 d. naujienos · Archyvas